عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"السّيف في قلب" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Schwertes im Herzen
| Die zweite Errungenschaft ist die Existenz des Schwertes im Herzen, wenn es nicht in der Hand ist. | Open Subtitles | الهدف الثّاني هو متى تواجد السّيف في قلب الفرد |
| Die zweite Errungenschaft ist die Existenz des Schwertes im Herzen, wenn es nicht in der Hand ist. | Open Subtitles | الهدف الثّاني هو متى تواجد السّيف في قلب الفرد |