عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الشاشات حول" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Leinwände überall auf dem
| Du flimmerst über viele tausend Leinwände überall auf dem Erdball. | Open Subtitles | وأنت تنير على ألاف الشاشات حول العالم |
| Du flimmerst über viele tausend Leinwände überall auf dem Erdball. | Open Subtitles | وستبرق على آلاف الشاشات حول العالم |