Wenn er zurückkommt, wird er zwei Stunden Video auf dem Monitor schauen. | Open Subtitles | عندما يرجع سيشاهد ساعتين مسجلتين علي الشاشه |
Wenn Chloe geschafft hätte ein Signal zu senden, denen unsere Position verraten hätte, wäre es hier auf diesem Monitor erschienen. | Open Subtitles | لو أنت "كلوى" قدرت أن ترسل لهم إشاره تخبرهم عن موضعنا كانت لتكون مسجله على الشاشه هنا |
Demnach war das ganze Sonnen- und Mondlicht in der Gegend das, was Sie hier auf dem Bildschirm sehen. | TED | اذا كل الاضاءه في تلك المنطقه من الشمس والقمر هو ماتراه في الشاشه الان. |
Es gibt ja keine Uhr, die die Sekunden auf dem Bildschirm runterzählt. | Open Subtitles | أعني , ليس وكأنه سيصبح واقعي لمجرد وضع ساعة تدق على الشاشه |
Bevor ihr das hier ausschaltet, oder irgendwas gegen den Bildschirm schmeißt, hört mir bitte zu. | Open Subtitles | قبل أن تطفئون ذلك أو ترمون شيء على الشاشه أرجوكم فقط إسمعوني |
Können wir das bitte den Bildschirm ausschalten? | Open Subtitles | هل يمكن ان تغلق الشاشه لو سمحت |
Schaut man genau, sieht man kleine Punkte rechts oben auf der Leinwand. | Open Subtitles | يمكنكم رؤية نقاط صغيره تظهر على الزاويه العليا اليمنى من الشاشه |
Wir sahen Carol Anne auf dem Monitor. | Open Subtitles | شاهدنا كارول أن علي الشاشه |
Sehen Sie den Monitor? | Open Subtitles | انظر مره اخري الي الشاشه |
Man legt sie auf einen Monitor. | Open Subtitles | انت تضع البطاقه اعلى الشاشه |
Ja, aber es ist wirklich schwer, Videospiele zu spielen, wenn die Sonne sich auf dem Bildschirm spiegelt, Cat, also... | Open Subtitles | اجل, ولكن من الصعب حقا العب بالعاب الفديو عندما تسطع اشعة الشمس على الشاشه لذا كات , هكذا |
Nein, ich habe gearbeitet. Ich sehe es ja dann auf dem Bildschirm. | Open Subtitles | لا, كنت بالعمل ساراها على الشاشه |
Alles klar, jetzt ist es auf dem Bildschirm zu sehen. | Open Subtitles | حسناً إنه يظهر علي الشاشه |
Sie strahlt auf dem Bildschirm. | Open Subtitles | -هذا مخزى -إنها تلمع بهذه الشاشه |
Auf den Bildschirm. | Open Subtitles | ضعه على الشاشه |
Auf den Bildschirm. | Open Subtitles | على الشاشه |
Alle bewunderten Sie auf der Leinwand Ich danke Ihnen. | Open Subtitles | كنا معجبين بك على الشاشه يا مس بيرجن |