"الشحنات الكهربائية" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• elektrische Ladungen

Es stellt sich nun heraus, dass elektrische Ladungen in Wirklichkeit eine Kombination zweier anderer Ladungen sind, Hyperladung und schwache Ladung.
والآن، تبين بأن الشحنات الكهربائية.. تحتوي على شحنتين أخريين: شحنة قوية وشحنة أخرى ضعيفة.

Sie haben keine beweglichen Teile, sondern Floating-Gate-Transistoren, die auf ihren speziellen inneren Strukturen Bits speichern, indem elektrische Ladungen eingeschlossen oder entfernt werden.
هذا النوع لا يملك أجزاء متحركة عوضا عن ذلك فإنها تستخدم الترانزسيتورات الضيقة العائمة والتي تخزن مجموعة البايت باصطيادها أو نقل الشحنات الكهربائية ضمن البنى الداخلية المصممة على نحو خاص

Ohne Wissen der Wissenschaftler, gaben die Scherben... elektrische Ladungen bei Berührung ab.
في حفرة نيزكي. دون علم والعلماء، شظايا... تنبعث الشحنات الكهربائية عند لمسها.

Hier besteht jede Speicherzelle aus einem winzigen Transistor und einem Kondensator, die elektrische Ladungen speichern. Eine 0 steht für keine Ladung, eine 1 für Ladung.
هنالك، كل خلية من الذاكرة تألف من ترانزستورصغير الحجم ومكثفة. والتي تخزن الشحنات الكهربائية الصفر يعني عدم وجود شحنة ، والواحد يعني وجود شحنة .