"الشخصِ" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Person

Wie auch immer, ich frage mich, wenn du die Art von Person, die Mittag isst?
على أية حال، أنا كُنْتُ أَتسائلُ إذا أنت كُنْتَ نوع الشخصِ مَنْ يَأْكلُ غداءاً؟

Wie viel Gewalt hat die Person in Ihrer Welt verbreitet?
كَمْ عنف هَلْ لَهُ هذا الشخصِ يُسبّبُ في عالمِكَ؟

Er hat den Schmerz so sehr weggestoßen, daß er sich von der Person, die er am meisten liebte, entfernte.
هو دَفعَ الألم جانباً صعبُ جداً، فَصلَ نفسه مِنْ الشخصِ الأكثر حباً

Du bist die süßeste, liebevollste Person, die ich kenne.
أنت الأحلى، أكثر الشخصِ المحبِّ أنا أَبَداً معروفُ.

Sie haben alle verschiedene Stem- pel und verschiedene Handschriften, aber sie stammen von derselben Person.
هم جميعاً عِنْدَهُمْ أختامُ بريد مختلفةُ، الكتابة اليدوية المختلفة، لَكنَّهم أُرسلوا مِن قِبل نفس الشخصِ.

Sie möchten also dieselbe Person wie letztes Mal.
لذا، دعني أرى إذا أَفْهمُ نفس الشخصِ كآخر مَرّة

Okay, was für eine irre Person zerstört den Roboter eines Kindes?
الموافقة، الذي نوع الشخصِ المجنونِ يُحطّمُ a إنسان طفلِ الآلي؟

Jetzt sollten wir erstmal die Papiere dieser Pferde überprüfen und schauen, ob sie jemals im Besitz derselben Person waren.
الآن، نحن يَجِبُ أَنْ نُدقّقَ الصُحُفَ على هذه الخيولِ ويَرى إذا هم إمتلكوا أبداً مِن قِبل نفس الشخصِ.

Aber wenn du die einzige Person anmachst, die mir etwas von dem Apfelkuchen geben kann, dann befürchte ich, geht es mich was an.
و لكن إذا كنتَ تعبثُ مع الشخصِ الوحيد الذي بإمكانهِ تحضير فطيرة تفاحٍ شهيّة، فأخشى أن الأمر يخُصني.

Du hast Glück, dass diese Person vorbeikam.
من حسن حظك ِأَن هذا الشخصِ جاءَ

Die richtige Person mit dem richtigen Charakter und dem richtigen Wissen.
شخص مناسب الشخصِ الصحيحِ بالمعرفةِ الصحيحةِ...

" Die DNS der Person Maya King... wurde mit den Daten von Niles Dunlap verglichen.
" الدي أن ايه أَخذَ مِنْ الشخصِ " كينج مايا... ... ودقّقَضدّ نيلز دنلاب...

Sie müssen sich bei der sterbenden Person entschuldigen.
اعتذري إلى ذاكَ الشخصِ الذي يحتضر

Wenn diese Person dir lästig ist, Miss Susi...
إذا هذا الشخصِ annoyin ' أنت، سيدة الآنسةِ...