| Wenn Sie Informationen über die vermisste Person haben, rufen Sie bitte die Nummer auf dem Plakat an. | Open Subtitles | إن كانت لديك معلومات .. عن الشخص المفقود فضلا ً إتصل بالرقم الموجود على لوحة الإعلانات |
| Also, ich habe gehört, dass die vermisste Person gestern Abend hier rausgefahren ist. | Open Subtitles | إذاً، أعتقد أن الشخص المفقود خرج ليله أمس |
| Hat die vermisste Person an den Fingernägeln gekaut? | Open Subtitles | هل الشخص المفقود يقوم بعضّ أو مضغ أظافره؟ |
| Hat die vermisste Person in letzter Zeit neue Ernährungsgewohnheiten entwickelt? | Open Subtitles | هل قام الشخص المفقود مؤخراً بالقيام بحميةٍ غذائية جديدة |
| Wurden bei der vermissten Person neurologische Leiden diagnostiziert, wie essentieller Tremor, Tourette-Syndrom oder andere Störungen, die Anfälle auslösen. | Open Subtitles | هل تم تشخيص الشخص المفقود بمشكلة عصبية مثل متلازمة توريت أو إضطراب بالتحكم بالأعصاب؟ |
| Würden Sie die vermisste Person als großzügig bezeichnen? | Open Subtitles | هل تصفين الشخص المفقود بأنهُ كان كريماً؟ |
| Hat die vermisste Person täglich ein oder mehr alkoholische Getränke zu sich genommen? | Open Subtitles | حسب ماتعرفينه، هل الشخص المفقود يستهلك مشروباً كحولياً واحداً أو أكثر باليوم الواحد؟ كلا. |
| Hatte die vermisste Person eine Sehschwäche oder trug sie Kontaktlinsen? | Open Subtitles | هل الشخص المفقود لديه ضعف بالبصر أو يرتدي عدسات؟ |
| Was waren, soweit Sie sich erinnern, die letzten Worte, die die vermisste Person zu Ihnen gesagt hat? | Open Subtitles | حسب ماتتذكرينه، ماهي الكلمات الأخيرة التي قالها لكِ الشخص المفقود قبل إختفاءه؟ |
| Hat die vermisste Person, soweit Sie wissen, jemals den Wunsch geäußert, sich selbst zu verletzen? | Open Subtitles | حسب معرفتك، هل الشخص المفقود قد عبّر مرةً بأنهُ سيؤذي نفسه؟ وإذا كان صحيح لماذا؟ |
| Hat die vermisste Person, soweit Sie wissen, in dem Zeitraum von 30 Tagen vor ihrem Verschwinden mehr als $1.000 von ihrem Bankkonto abgehoben? | Open Subtitles | حسب معرفتك، هل الشخص المفقود سحب من حسابه البنكي أكثر من ألف دولار بغضون 30 يوماً قبل إختفاءه؟ |
| Entspricht die vermisste Person unserem Toten? | Open Subtitles | يطابق الشخص المفقود رجلنا الميت؟ |
| Hat die vermisste Person Deo auf Aluminiumbasis benutzt? | Open Subtitles | هل الشخص المفقود يستخدم مزيل عرق رديء؟ |
| Ist die vermisste Person das Ergebnis einer Mehrlingsgeburt? | Open Subtitles | هل الشخص المفقود ولد معهُ شخص آخر؟ |
| Na ja, wie zur Hölle hätte sie das tun sollen, Sookie, wenn die vermisste Person nicht mal eine echte Person ist? | Open Subtitles | وكيف يسعها يا (سوكي)، إذ أن الشخص المفقود ليس حتّى شخص حقيقي؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 