| Haben wir schon herausgefunden wen der Secret Service im Krankenhaus hatte? | Open Subtitles | اذن هل علمنا من كانت الشرطة السرية تحمي في المشفى؟ |
| Und natürlich glaubt Ihnen niemand Ihre lächerliche Geschichte, dass Sie vom Secret Service angestellt wurden. | Open Subtitles | وبالطبع لن يصدق أي أحد قصتك السخيفة حول توظيفك من قبل الشرطة السرية |
| Ich sprach mit DC Police, Secret Service, Metro und Capitol. | Open Subtitles | ، لقد قمتُ بالتنسيق مع شرطة العاصمة الشرطة السرية ، جهاز المترو ، ومبني الكابيتول |
| Anfangs begegnete man dem Amt skeptisch und betrachtete es als die "Geheimpolizei" der Organisation. | UN | فقد كان ينظر إلى مكتب خدمات الرقابة الداخلية بتشكك وكان الظن أنه ”الشرطة السرية“ للمنظمة. |
| Die Stasi war die Geheimpolizei in Ostdeutschland. | TED | والإستازي كانت الشرطة السرية في شرق برلين. |
| Wenn die Gestapo kommt, sind wir alle dran. | Open Subtitles | إذا أتت الشرطة السرية ،كلنا معاً في الأمر |
| Secret Service hat einen Umleitungsbefehl auf dieses Krankenhaus verhängt. Secret Service? | Open Subtitles | الشرطة السرية وضعت تحويل على هذه المشفى |
| Die nächste Kabine gehört dem Secret Service. | Open Subtitles | هذه قمرة الشرطة السرية |
| Secret Service. | Open Subtitles | طعام البحر الشرطة السرية |
| Secret Service Agent Jerry Parr fällt auf den Präsidenten... drückt ihn... | Open Subtitles | "عميل الشرطة السرية (جيري بار ) رمىنفسهعلىالرئيس" -ودفعه" ..." |
| - Secret Service. | Open Subtitles | الشرطة السرية |
| Sie haben keine Angst, verhaftet zu werden. Und wenn man diesen Saal nach der Konferenz verlässt, muss keiner Angst haben, dass die Geheimpolizei draußen steht und einen verhaftet. | TED | لا يخافون الاعتقال، وإن غادرت القاعة بعد هذا المؤتمر، لا يجب أن يخاف أحد أن الشرطة السرية واقفة وستعتقلك. |
| Sagen sie, die Geheimpolizei hat sie festgenommen, sie wurden durchsucht und Water-geboarded(Folter). | Open Subtitles | اخبرها انك احتجزت بواسطة الشرطة السرية تفتيش لحد التعرية و صعود الماء |
| die Geheimpolizei ging damals extrem brutal gegen den Widerstand vor. | Open Subtitles | عندما بدأت المقاومة الشرطة السرية كانت قاسية جداً |
| Sie sind die Geheimpolizei in einem Land, das keine Geheimpolizei hat. | Open Subtitles | او التعرض له لقد كنت في الشرطة السرية للبلاد وهناك مناهضون للشرطة السرية |
| Aber die Deutschen sind für ihre Effektivität bekannt, daher wuchs die Stasi sehr schnell, und hatte 1953 schon mehr Angestellte als die Gestapo, die Geheimpolizei Nazideutschlands, gehabt hatte. | TED | لكن الألمان معروفون لكفاءتهم، لذا كبر الستاسي بسرعة، وحتى في 1953، كان لديها موظفون أكثر مما كان لدى الجستابو، الشرطة السرية لألمانيا النازية. |
| Wir sind wohl kaum die Gestapo. | Open Subtitles | نحن نقوم بإستدعاء الشرطة السرية بالكاد مؤخراً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 