| Er war gerade sechs Monate in der Kanzlei, als er die Seniorpartner in sein neues Appartement zum Abendessen einlud. | Open Subtitles | كان مع الشركه لستة شهور فقط عندما قرر دعوة الشركاء الكبار على عشاء في شقته |
| die Seniorpartner suchen nämlich einen Sündenbock für euer Massaker. | Open Subtitles | الشركاء الكبار يبحثون عن أحد يلومونه على مذبحتك |
| die Seniorpartner sind von Betrug nicht wirklich begeistert. | Open Subtitles | حسناً, الشركاء الكبار لن يستخفوا بالخيانة |
| die Seniorpartner haben mir versichert, dass sie sehr zufrieden... mit der Arbeit unserer Abteilung sind. | Open Subtitles | الشركاء الكبار أخبرونى أنهم مسرورين جداً... من العمل عملنا كله قد تمّ |
| die Seniorpartner sind der Ansicht... dass die Zeit der Trauer zum Nachdenken genutzt werden sollte. | Open Subtitles | لقد قرر الشركاء الكبار... أنه يجب أن يكون هذا وقت الأسى... |
| Bei der Dämonenplage denken die Seniorpartner... ich sei hier von Nutzen. | Open Subtitles | بدون الحاجة لذكر اسم الشيطان الذي أبتلينا به... . وقد شعر الشركاء الكبار بإنني سأكون مفيداً. |
| die Seniorpartner wären ungehalten, wenn er an den Folgen... eines Zaubers stirbt, für den Sie mit verantwortlich sind. | Open Subtitles | هذه الفكرة ستجعل ... الشركاء الكبار ينزعجوا اذا مات كنتيجة لتلك التعويذة التي ساعدته في عملها ؟ |
| Ich denke, wir sind uns einig, dass die Seniorpartner böse sind. | Open Subtitles | أعتقد كلنا وافقنَا أن الشركاء الكبار |
| Es geht darum, dass die Seniorpartner etwas mit uns vorhaben... | Open Subtitles | الموضوع ، أن الشركاء الكبار عِنْدَهُمْ ... خطةلنا،وإذالمنستعد |
| die Seniorpartner behalten Sie im Auge. | Open Subtitles | الشركاء الكبار سيراقبوكم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 