| Du versuchst der Welt mitzuteilen, dass du Managing Partner sein solltest, und das Erste, was du machst, ist, jede Brücke in Sicht abzureißen? | Open Subtitles | أنت تحاول إخبار العالم أنك يجب أن تكون الشريك الإداري و أول شيء تقومه هو حرق كل جسر في مرمى البصر؟ |
| Solange du ihren Mordprozess gewinnst, wirst du der nächste Managing Partner sein. | Open Subtitles | طالما انك ستفوز بمحاكمة القتل؟ ستكون الشريك الإداري الجديد |
| Ich habe ihn nicht gereizt, sondern er mich, als er den ganzen Weg hierhergekommen ist, um meine Fähigkeiten, Managing Partner zu sein, in Frage zu stellen. | Open Subtitles | لم أنكزه, بل هو من نكزني عندما حضر الى هنا ليتساءل عن قدرتي لأكون الشريك الإداري |
| Mr McKnight, Sie sind geschäftsführender Partner bei Bendini, Lambert Locke? | Open Subtitles | السيد ماك نايت ,أنت الشريك الإداري في باندينى لامبرت ولوك هل هذا صحيح؟ نعم فعلا |
| Das ist Royce McKnight, geschäftsführender Partner. | Open Subtitles | - كيف حالك سيدي؟ - وهذا هو رويس ماكنايت - الشريك الإداري للشركة |
| Dir geht es nur darum, mir zu beweisen, dass du Managing Partner sein solltest, obwohl jeder auf der Welt weiß, dass du es nicht sein solltest. | Open Subtitles | كل ما تهتم بشأنه هو اثبات أنك تستحق أن تكون الشريك الإداري بينما يعرف الجميع في العالم أنك لا تستحقه |
| Wenn du also denkst, dass ich dich Managing Partner sein lasse, dann hast du nicht mehr alle Latten am Zaun! | Open Subtitles | لذا, اذا كنت تعتقد أني سأدعك تكون الشريك الإداري فقد جُننت |
| Versuche nicht, dich bei einem weiteren Managing Partner einzuschleimen. | Open Subtitles | هل تحاول تملق الشريك الإداري الجديد |
| Das bedeutet, dass ich nicht bereit bin, Managing Partner zu sein. | Open Subtitles | يعني أني لست جاهزا لأكون الشريك الإداري |
| Du bist Managing Partner. Gut. | Open Subtitles | .ليستَ لديّ مُشكلة .إنكَ الشريك الإداري |
| Nun, solange du das nicht erreichst, indem sich Ava schuldig bekennt, wirst du der nächste Managing Partner sein. | Open Subtitles | حسنٌ، كلّ ماعليك فعله ألا تجعل (إيفا)، تقرّ بذنبها إذا فعلت ذلك ، فستكون الشريك الإداري |
| Du musst Louis sagen, dass er nicht Managing Partner sein kann. | Open Subtitles | عليكَ بأن تُخبرَ (لويس)بأن لايُمكنهُ أن يكونَ الشريك الإداري. |
| Und ich sage, dass unser erster Punkt der Tagesordnung der ist, zu verkünden, dass Harvey Specter der neue Managing Partner ist. | Open Subtitles | وأقول بأن أول عمل لدينا (هو نشر الخبر بأن (هارفي سبكتر .هو الشريك الإداري |
| Du meinst ein guter geschäftsführender Partner. | Open Subtitles | .تقصدين الشريك الإداري الحسن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 