| - Du bist hier nicht der böse. Das wissen wir auch. | Open Subtitles | لستَ الرجل الشرّير هنا نحن نعلم ذلك أيضا |
| Das böse sieht nicht immer böse aus. | Open Subtitles | الشرّير لا يبدو دائماً أنّه شرّير. |
| Das ist ihre finstere und böse Magie. | Open Subtitles | منتزعة هذا سحرها المنحرف الشرّير |
| "Darum führe uns nicht in Versuchung, sondern erlöse uns von dem bösen." | Open Subtitles | ولا تدخلنا فى تجربة يا إلهنا لكن نجّنا من الشرّير |
| Von dem bösen Zauberer, der mich erschaffen hat. | Open Subtitles | هربت من المشعوذ الشرّير الذي صنعني |
| Du kannst es mir glauben, es war ein böser Baumkobold. | Open Subtitles | إنّي أخبرك. كان قزم الأشجار الشرّير. |
| Yeah. Ich habe fast alles aufgeräumt, was meine böse Hälfte angerichtet hat... | Open Subtitles | أجل، عالجت تقريباً كلّ أخطاء نصفي الشرّير... |
| böse, böse Bienen. | Open Subtitles | النحْل السيئُ الشرّير |
| Ja, ich bin hier der böse. | Open Subtitles | نعم ، أنا الشرّير |
| Wieder mal der böse Bill. | Open Subtitles | أساءَ (بيل) الشرّير التصرّفَ مجدّداً. |
| Ich bin nicht der böse. | Open Subtitles | لستُ الشرّير |
| Im Namen der "Liebe" mit dem bösen Kobold davonzulaufen, den du für dein Geheimnis hältst, oder neben meinem Sohn zu stehen, mit einer Krone auf dem Haupt | Open Subtitles | اهربي مع العفريت الشرّير الذي تعتقدينألّاأحديعرفعنه... بدافعالحبّ... أو قفي إلى جانب ابني والتاجعلىرأسك... |
| Eure Herrschaft des bösen ist zu Ende. | Open Subtitles | انتهى عهد حكمكِ الشرّير |
| Ich hätte fast eine Dienerin meines bösen Opas Peter Pan geheiratet. | Open Subtitles | كدتُ أتزوّج تابعةً لجدّي الشرّير (بيتر بان) |
| Es ist, als hätten zwei Persönlichkeiten hier gelebt, die Spencer, die wir kennen, und ihr böser Zwilling. | Open Subtitles | لقد كان كما لو أنّ هُناكَ إثنتينِ منكِ يعيشون بهذا المنزل، (سبنسر) الّتي نعرفها و توأمكِ الشرّير |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 