عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الشكر لاتحاد الهاتف" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
bedanke mich bei United Telephone
| Ich bedanke mich bei United Telephone und Telegraph für das Weihnachtsgeschenk. | Open Subtitles | و بهذة المناسبة أقدم الشكر لاتحاد الهاتف و التلغراف على هديتهم الرائعة بمناسبة عيد الميلاد |
| Ich bedanke mich bei United Telephone und Telegraph für das Weihnachtsgeschenk. | Open Subtitles | و بهذة المناسبة أقدم الشكر لاتحاد الهاتف و التلغراف على هديتهم الرائعة بمناسبة عيد الميلاد |