عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الشكر لكِ" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Dank dir
| Etwas Öffentlicheres ist im Moment nicht sicher für mich, Dank dir. | Open Subtitles | أكثر بقليل من جماهيري لحمايتك الخاصة شيء جمهوري أكثر، ليس آمن بالنسبة إليّ الآن، و الشكر لكِ |
| Alles Dank dir. | Open Subtitles | الشكر لكِ على ذلك |
| Bis jetzt, Dank dir. | Open Subtitles | حتى الأن ، الشكر لكِ |
| - Ja. Dank dir, Eva Delectorskaya. | Open Subtitles | الشكر لكِ, (إيفا ديليكتورسكايا), |
| Er isst heute Abend, Dank dir... | Open Subtitles | إنه يأكل الليلة، الشكر لكِ... |
| Dank dir. | Open Subtitles | الشكر لكِ |