| Es soll ja nicht jeder wissen, dass sie ihre Tage hat. | Open Subtitles | -هلاّ أخفضت صوتك؟ لا نودُّ الإعلان للجميع أنها في دورتها الشهريّة. |
| Hast du mal wieder deine Tage? | Open Subtitles | أهذه فترة الدورة الشهريّة ثانياً ؟ |
| Ich bin 'ne ganz normale 13-jährige, die ihre Tage bekommen hat, und es nervt, dass das vor euch Idioten passiert ist. | Open Subtitles | أنظر, أنا فقط فتاه طبيعيّة في الصّف السابع واتتني الدورة الشهريّة. و هذا سيّئ جدّاً أنّها كانت أمامكم جميعاً أيها البلهاء. |
| Ich habe meine Tage. | Open Subtitles | إنّه وقت دورتي الشهريّة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 