عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الشوكولاتة الساخنة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
heiße Schokolade
| Sir, die heiße Schokolade ist in fünf Minuten fertig. | Open Subtitles | سيدي , الشوكولاتة الساخنة ستكون جاهزة خلال 5 دقائق. |
| Hey, Mädels, wollt ihr eine heiße Schokolade? | Open Subtitles | - أجل - يا "فتيات " هل تريدون بعض الشوكولاتة الساخنة ؟ |
| Ihre heiße Schokolade, Sir. | Open Subtitles | الشوكولاتة الساخنة يا سيدى |
| Ich mag heiße Schokolade. | Open Subtitles | أنا أحب الشوكولاتة الساخنة. |