"الشيءَ" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Ding

Ja, wir könnten das Ding falsch bedienen und dann könnten wir im Weltraum landen.
يُمْكِنُنا أَنْ ندير هذا الشيءَ بأمر خاطئ ويَنتهي بنا الامر في الفضاءِ الخارجيِ

Mittlerweile hätte ich das Ding selbst bauen können.
أنا ممكنُ أنْ أَبْني الشيءَ بنفسي حتى الآن.

Ich bin sicher, wir benutzen das Ding, um die Galaxie zu erkunden.
متأكّدُ إننا سنستخدم هذا الشيءَ للخُرُوج وإستكشاف المجرةَ

Das einzige Problem ist, dieser Hurensohn hat das Ding allein gebaut, und er hat die gleichen Farbdrähte benutzt.
المشكلة الوحيدة هي، هذا الابن العاهرة بنى هذا الشيءَ بنفسه وأنه إستخدم كل الأسلاك بنفس اللون.

Ich hasse das Ding.
أَكْرهُ ذلك الشيءَ الملعونَ.

Sie schalten das Ding ab.
رودني)، إبْق هنا) و اطفىء هذا الشيءَ من هنا

- Nein, Sie haben dieses Ding nicht gemacht.
- لا. أنت ما عَمِلتَ الشيءَ. تَعْرفُ.

- Nimm das verdammte Ding.
- خُذي الشيءَ اللَعين!

Flieg das verdammte Ding!
طيّرْ الشيءَ الداعرَ!

Ich wurde zu diesem Ding...
أنا أَصْبَحتُ الشيءَ...