عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الشياطين على العالم" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Dämonen die Welt eroberten
| Wenn Dämonen die Welt eroberten... | Open Subtitles | إن استولى الشياطين على العالم يوماً ما... |
| Wenn jemals der Tag käme, an dem die Shadowhunter versagten und Dämonen die Welt eroberten... | Open Subtitles | إن جاء يوم وفشل فيه الـ"شادو هانتيرز" واستولى الشياطين على العالم... |
| Wenn Dämonen die Welt eroberten... | Open Subtitles | إن استولى الشياطين على العالم... |