| Dieser Teufel räumt Amerika auf. | Open Subtitles | هنا الشيطانة الصغيرة التي ستقوم بتنظيف أمريكا |
| Der kleine Teufel wird den Schmerz nicht einmal spüren. | Open Subtitles | ان هذه الشيطانة الصغيرة لن تشعر حتي باللدغة اليس كذلك يا فتي؟ |
| Das ist deine Glücksnacht, denn meine Sukkubus Freundin hat gerade ihren Antrieb wiederbekommen und sie ist geiler als ein Affe mit acht Schwänzen. | Open Subtitles | إنه يوم حظك صديقتي الشيطانة عادت إليها رغبتها وهي ترغب بإقامة علاقة |
| Seitdem ein Sukkubus das Gleichgewicht in Walhalla gestört hat. | Open Subtitles | منذ أن قامت الشيطانة بإخلال التعادل في القاعة الكبرى |
| Ich hoffe, der Dämon mit der seltsamen Frisur weiß mehr dazu als die anderen, die ich verhört habe. | Open Subtitles | اتمنى ان تكون الشيطانة ذو الشعر الغريب الموجودة بالمطبخ أكثر معرفة من الذين استجوبتهم قبلها |
| Die Dämonin soll wohl sehr gefährlich sein. | Open Subtitles | من المفترض أن هذه الشيطانة قوية جداً |
| Die Teufelin wird die Süßigkeiten essen, keine Sorge. | Open Subtitles | تأكل تلك الشيطانة كل أنواع الحلوى، لا تقلقي |
| Der kleine Teufel wird den Schmerz nicht einmal spüren. | Open Subtitles | ان هذه الشيطانة الصغيرة لن تشعر حتي باللدغة اليس كذلك يا فتي؟ |
| Und ich will unbedingt Anerkennung für das heiß/Teufel Wortspiel. | Open Subtitles | والأن أنا بالتأكيد أريد الثناء على تورية الشيطانة المثيرة |
| Also traf ich ein Abkommen mit dem Teufel namens Maxine Seagrave." | Open Subtitles | لذا عقدت صفقة مع الشيطانة التي اسمها ماكسين سيجرف |
| Der schwarze Teufel, der für deine unaufhörliche Qual verantwortlich ist, lebt behütet unter diesem Dach, | Open Subtitles | الشيطانة السوداء المسؤولة عن عذابكِ الأبدي. تحتمي بهذا السقف، |
| Jeder will in den Fußstapfen des ungebundenen Sukkubus' folgen. | Open Subtitles | الجميع يرغب بالسير على خطى الشيطانة المحايدة |
| Also, ein Sukkubus braucht eine gewillte Begleitung, stimmt's? | Open Subtitles | حسناً إذن الشيطانة تحتاج إلى إستدراج عاطفة المرافق، صحيح ؟ |
| Jemand, der dem Sukkubus am Herzen liegt. | Open Subtitles | واحدة تكون قريبة من قلب الشيطانة |
| Fahr zurück in die Hölle, verfluchter Dämon. | Open Subtitles | أذهبِ إلي الجحيم أيتها الشيطانة |
| Sagen Sie mir, mit welcher Art Dämon ich es zu tun habe. | Open Subtitles | فقط أخبرني ما نوع الشيطانة التي أقاتلها |
| Dieser Dämon Lilith, sie versucht, die 66 Siegel zu brechen, um Luzifer aus der Hölle zu befreien. | Open Subtitles | الشيطانة (ليليث) تحاول كسر 66 قفلاً من أجل تحرير (إبليس) من الجحيم . . (إبليس) |
| Anya hat herausgefunden, was die Dämonin plant. | Open Subtitles | آنيا اكتشفت ما الذي تدبره الشيطانة |
| Die einzige Dämonin, die Spiegel benutzte, war Kali, und die haben wir ausgelöscht. | Open Subtitles | إضافةً، إلى أنَّ "كالي" هي الشيطانة الوحيدة التي نعرفها و تستخدم المرآة و اعذروني لوقاحتي، لكنّنا قهرنا مؤخرتها |
| Und dann noch mit dieser Teufelin. | Open Subtitles | لماذا أنت هنا مع تلك الشيطانة ؟ |
| Und wenn das passiert, taucht deine Sukkubus-Seite auf... um sich von anderen zu ernähren, um wieder aufzufüllen, was sie verloren hat. | Open Subtitles | وعندما يحدث ذلك، فجانب "الشيطانة" يظهر لتتغذى على الآخرين لكي تسد نقص ما يفقد. |
| Von all den Dingen, die du mit dieser Dämonenschlampe angestellt hast. | Open Subtitles | عن كل الأشياء التي فعلتها مع تلك الشيطانة العاهرة وحدكما |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 