| Die Frau ist der Teufel. ich will, daß Du Dich von ihr fern hältst. | Open Subtitles | بوبي،تلك.. تلك المرأة هي الشيطان بعينه أريدك أن تبقى بعيداً عنها هل تسمعني؟ |
| Ich Sag's euch, MTV ist der Teufel. | Open Subtitles | أنا أخبرك, محطة ـ إم تي في ـ هي الشيطان بعينه |
| Ich meine ernsthaft, ich bin vielleicht der Teufel, aber dein Großvater ist der Teufel! | Open Subtitles | أعني قد أكون الشيطان لكن جدكِ هو الشيطان بعينه |
| Weil meine süße Cousine Carly der Teufel ist. | Open Subtitles | لأن الوجه الملاكي لأبنة عمي كارلى إنها الشيطان بعينه |
| Das ist das Werk des Teufels. | Open Subtitles | هذا عمل الشيطان بعينه |
| Du bist nicht der Teufel. Du bist mein Training. | Open Subtitles | وانا الشيطان بعينه |
| Er ist der Teufel! | Open Subtitles | هذا ليس تمثيلاً ! إنّه الشيطان بعينه |
| Er ist der Teufel! | Open Subtitles | إنّه الشيطان بعينه ! إنّه الشيطان بعينه |
| der Teufel in Person. | Open Subtitles | - الشيطان بعينه |
| Er ist der Teufel! | Open Subtitles | ! إنّه الشيطان بعينه |
| Randall ist tatsächlich die Ausgeburt des Teufels. | Open Subtitles | راندال هو عصا الشيطان بعينه. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 