"الشيفرة الوراثية الثلاثية" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• der Triplehelix
• Triplehelix-Tiere
• die Triplehelix

Wenn diese Tiere mit der Triplehelix bereits über 100 Jahre existieren, wieso hören wir erst jetzt von ihnen?
نحتاج إلى الأحافير الجينومية لـ7 حيوانات معينة الحيوانات ذات الشيفرة الوراثية الثلاثية موجودة منذ أكثر من 100 عام

Bedeutet das, dass all diese Tiere mit der Triplehelix, von denen abstammen, die Pierce damals geröntgt hat?
أهذا يعني أن سائر الحيوانات ذات الشيفرة الوراثية الثلاثية من سلالة تلك التي صورها (بيرس) بالأشعة السينية وحتى النمل؟

Das sind Röntgenaufnahmen der ersten Triplehelix-Tiere von 1895.
‫هذه صور أشعة سينية للحيوانات الأصلية ‫التي تحمل الشيفرة الوراثية الثلاثية من 1895

Er hat eine chemische Verbindung entwickelt, um die Triplehelix-Tiere zu sterilisieren.
‫لقد طوّر المركب الكيميائي لإخصاء الحيوانات ‫التي تحمل الشيفرة الوراثية الثلاثية

Also willst du uns sagen, dass irgendein reisender Jahrmarktsunterhalter um 1890 versehentlich die Triplehelix erschaffen hat.
هل تعني أن مقدم عروض محتالاً من تسعينيات القرن التاسع عشر ابتكر الشيفرة الوراثية الثلاثية بغير قصد؟

Das Heilmittel funktioniert wie eine Bombe. Eine, die die Triplehelix zerstört. Okay?
العلاج هو أشبه بقنبلة كفيلة بتدمير الشيفرة الوراثية الثلاثية

Also... wurde die Triplehelix inaktiv.
‫لذا، أصبحت الشيفرة الوراثية الثلاثية ساكنة

Es ist schon möglich, dass die Triplehelix in einigen der Tiere nur ruhig gestellt wurde, die genetischen Veränderungen also zum Stillstand gebracht wurden.
‫من الممكن أنه تم إخماد الشيفرة ‫الوراثية الثلاثية في بعض الحيوانات ‫وتم إخماد أوامرها الوراثية ‫وإخماد المحتوى الوراثي الأحفوري، لذا...