| Die Sauce ist die Lösung. Chef Holden war strikt gegen GMOs. | Open Subtitles | إنه الصوص السري الشيف هولدن كان معارضاً للمكونات المعدلة وراثياً |
| - Du meine Güte, ist das Chef Holden? | Open Subtitles | أووه ، يا آلهي أليس هذا هو الشيف هولدن ؟ |
| Chef Holden war ein Anti-GMO-Aktivist. | Open Subtitles | وكان الشيف هولدن ناشط و مناهض للكائنات المعدلة وراثياً |
| Was halten Sie von Chef Holdens Sous-vide-Ente? | Open Subtitles | ما رأيك في الصوص مع البط بطريقة الشيف هولدن ؟ |
| - und holte Dalia ins Boot. - Chef Holdens Farm to Table. | Open Subtitles | قام بإحضار داليا للمساعدة من مزرعة الشيف هولدن إلى المائدة |
| Der den Wagen für Holden geführt hat? | Open Subtitles | أتقصد الرجل الذي يدير شاحنة الشيف هولدن ؟ |
| Reed konnte nur reich werden, indem er Holden loswerden würde. | Open Subtitles | و الطريقة الوحيدة التي سيصبح بها ريد غني كانت هي التخلص من الشيف هولدن |
| Und Holden hat ihm unabsichtlich den Weg gewiesen. Hört euch das an: | Open Subtitles | و الشيف هولدن قدم له عن غير قصد المفاتيح لذلك استمعو الى هذا |
| Sie hätten der Vertrag gehabt, wenn Sie Holden geliefert hätten. Aber der Mann hätte sich niemals verkauft. | Open Subtitles | لقد قاربت على الحصول على صفقة إذا تمكنت فقط من تسليم الشيف هولدن |
| - (JANE): Wer ist Chef Holden? - (MAURA): | Open Subtitles | من هو الشيف هولدن ؟ |
| Ich konnte nicht verstehen, warum Chef Holden den Geruch des Dichlorvos nicht ausgemacht hat, aber hier ist ein Bericht aus der Notaufnahme vor einem halben Jahr. | Open Subtitles | لم أستطع أن أفهم لماذا لم يتمكن الشيف هولدن من اكتشاف رائحة مادة داي-كلوروفوس و لكنني أنظر الى السجلات الطبية الخاصة به و التي توضح زيارته لوحدة الطواريء قبل ستة أشهر |
| Was gibt es Neues von Chef Holdens Kochjacken? | Open Subtitles | ما هي آخر الأخبار بخصوص سترات الشيف هولدن ؟ |
| Ich frage mich, was aus Holdens Restaurant wird. - Dalia wird es wohl weiterführen. | Open Subtitles | أتساءل عن الذي سيحدث لمطعم الشيف هولدن الآن |
| Ich bin mit Holdens Leben beschäftigt. - Hast du Verwandte gefunden? | Open Subtitles | كنت أفتش في حياة الشيف هولدن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 