| Beim nächsten Mal, wenn du die Seife in der Dusche fallen lässt, vergesse ich, dass du mein Bruder bist. | Open Subtitles | ... في المرّة التالية التي تُسقط فيها الصابونة في الحمّام . سأنسى بأنّك أخي |
| - Jetzt ist die Seife weg gerutscht. | Open Subtitles | لقد جعلتني أوقع الصابونة |
| Ist die Seife runter gefallen? | Open Subtitles | دعني أخمّن لقد أوقعت الصابونة |
| Ich weiß nur noch, dass ich nackt duschte und nach der Seife griff. | Open Subtitles | آخر شيء أتذكره، بكوني في الحمّام، عاريةً باحثة عن الصابونة |
| Und nun schrubben Sie sich ab, bevor ich das übernehme. | Open Subtitles | هيا والآن أغتسل جيداً بتلك الصابونة قبل أن أعود إليك واغسلك بنفسي |
| Aber pass auf, dass dir die Seife nicht runterfällt. | Open Subtitles | فقط احذر ألا توقع الصابونة |
| Oh, ich habe die Seife verloren. | Open Subtitles | فقدت الصابونة |
| - Auf der Seife ausgerutscht, wie? | Open Subtitles | إنزلق على الصابونة ؟ |
| Entfern bitte deine Haare von der Seife, wenn du mit der Dusche fertig bist? | Open Subtitles | هل تسدي لي معروفاً... وتنظف الشعر من الصابونة اللعينة عندما تنتهي من الإستحمام؟ -حسناً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 