عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الصامته" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Schweigen
| Ich bin nicht stolz auf mich, aber ich gehöre zur Familie, du kannst mich nicht mit Schweigen bestrafen. | Open Subtitles | انا لست فخوره بنفسى ولكنى جزء من هذه العائله ايضا لايمكنك دوما منحى المعامله الصامته |
| Also würde ich sagen,... strafe ihn mit Schweigen. | Open Subtitles | إذن سأقول ... . عاملية بالمعاملة الصامته |
| "Der Rest ist Schweigen." | Open Subtitles | و البقيه الصامته |