عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الصباح الجميل" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
schönen Morgen
| Ihr wollt doch an einem so schönen Morgen nicht im Bett bleiben? | Open Subtitles | انتم لاتريدون ان تظلوا بالسرير فى هذا الصباح الجميل |
| Wo sind die Hausherren an diesem schönen Morgen? | Open Subtitles | الآن أين يكون رب و ربة المنزل في هذا الصباح الجميل ؟ |