| Die Sitzung heute Morgen scheint wichtig zu sein, Doktor. | Open Subtitles | يبدو أنك ذاهب إلى مقابلة مهمة للغاية هذا الصباح يا دكتور |
| Freust du dich heute Morgen nicht, mich zu sehen, Chéri? | Open Subtitles | أنت لست سعيد برؤيتى هذا الصباح يا حبيبى ؟ |
| Die Polizei verhaftete die Familie heute Morgen. Sie war wohl unterwegs. | Open Subtitles | ألقت الشرطة القبض على عائلتها هذا الصباح, يا سيدي لابد أنها كانت بالخارج |
| - Wann soll ich Sie Morgen wecken? | Open Subtitles | فى أى وقت تحب أن تنادينى فى الصباح يا سيدى ؟ |
| Wir sehen uns Morgen früh, Kinder. | Open Subtitles | ريد، اخلد إلى النوم أراكم فى الصباح يا أولاد |
| Victor und Joey sind heute Morgen nicht hier, Violet. | Open Subtitles | فيكتور وجوي غير موجودين هذا الصباح يا فيوليت |
| Wir sehen uns Morgen früh, Kinder. | Open Subtitles | ريد، اخلد إلى النوم أراكم فى الصباح يا أولاد |
| Irgend ein Grund, warum Sie heute Morgen besorgt sein könnte, Sir? | Open Subtitles | هل من سبب يدعو للحرص على هذا الصباح يا سيدي ؟ |
| Kanalisationsarbeiter fanden heute Morgen seine Leiche, Sir. | Open Subtitles | وقد وجده عمال نظافة المصارف هذا الصباح يا سيدي. |
| Mike, diese Bank war heute Morgen noch nicht da. | Open Subtitles | هذا المقعد لم يكن موجوداً في الصباح يا مايك |
| Ich denke, ich habe zu viel Schlagsahne für den Smiley auf meiner Waffel heute Morgen verwendet. | Open Subtitles | أعتقد أني وضعت الكثير من القشدة فوق فطيرتي هذا الصباح يا اصحاب أتودون الذهاب لجبل ماترهورن |
| Wundervolle Predigt heute Morgen, Vater. Sehr inspirierend. | Open Subtitles | خطبة بديعة لهذا الصباح يا أبتاه، إنّها ملهمة جدًّا. |
| Sie sind heute Morgen abgereist. Um den Frühzug zu erreichen. | Open Subtitles | إنهما تركا الفندق هذا الصباح يا آنسة للحاق بالقطار باكراً. |
| Fangen Sie Morgen früh an. | Open Subtitles | اتفقنا، فليبدأوا في الصباح يا جاليجهر |
| Wir haben uns heute Morgen wohl verpasst, Sir Henry. | Open Subtitles | يبدو أن طريقنا قد تقاطع "هذا الصباح يا سير " هنرى |
| Du kannst Mr. Coggins das Geld Morgen früh geben. | Open Subtitles | يمكنك ان تعطيه المال في الصباح يا ابى |
| Ich bin froh, Sie heute Morgen so ausgeruht zu sehen, Hastings. | Open Subtitles | هذا عصي على الفتح - "أنا سعيد لرؤيتك مرتاحاً هذا الصباح يا "هستنغز - |
| Kommst du Morgen früh mit uns in die Kirche, Donna? | Open Subtitles | هل سترافقينا إلى الكنيسة في الصباح يا "دونا"؟ |
| Du kannst das in der früh machen, Schatz. Komm ins Bett. | Open Subtitles | افعلي هذا في الصباح يا حبيبتي لنذهب الى السرير |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 