"الصبي كان" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Der Junge
• Junge war

Der Junge hatte 'nen Anwalt, oder?
الصبي كان لديه محامي، أليس كذلك؟

Der alte Mann hatte dem Jungen das Fischen beigebracht, und Der Junge liebte ihn.
و الذي تمكن من إصطياد ثلاث سمكات طيبة .. " " في أول أسبوع كان الرجل العجوز قد علم الصبي كيف يصطاد " " و الصبي كان يحبه

Noch interessanter war, dass es ein sehr sanfter Junge war, der kein Interesse daran hatte, die Klasse mit dem Stock zu überwachen, ich aber wollte genau das tun.
لكن الشيء الأكثر إثارة حول هذا الأمر هو أن ذاك الصبي كان لطيفًا ومسالمًا غير مهتم بالقيام بدوريات في القسم حاملًا عصا بيده، بينما كنت أتوق إلى القيام بذلك الأمر.

Der Junge war ein totaler Schürzenjäger.
ذلك الصبي كان قادراً على نزع تنورة من على عامود معدني!

Dieser Junge war in Chalons.
" هذا الصبي كان في " شالون هذا تعرفتي عليه؟

Als Der Junge zurück kam, schlief der alte Mann.
عندما عاد الصبي " " كان الرجل العجوز نائما على الكرسي " .. و كانت الشمس قد غربت "

Aber das bedeutet nicht, dass Der Junge ganz schlecht war.
نعم، لكن ذلك لا يعني إن الصبي كان سيئاً

Ich wusste nicht, dass Der Junge das kann.
لم أكن أعرف ان الصبي كان ذلك فيه.

Der Junge war über alle Berge... als mein Mann blutete... aus seiner Nase, seinen Augen, überall.
الصبي كان واقف اما م زوجي... عندما بدأ ينزف من عينيه وأنفه

Der Junge, glaube ich, schlief durch.
و اعتقد ان الصبي كان نائما خلال ذلك

Der Junge ist landesweite Priorität.
أجل، وهذا الصبي كان ملكاً للدولة

Der Junge war tot.
الصبي كان ميتاً

Dieser Junge war ganz und gar vom Teufel besessen.
ذلك الصبي كان مليء بالشر

Der Junge war tot, das ist die Wahrheit.
؟ الصبي كان ميت، أؤكد لك ذلك.