| Im Tempel ist der Stein, aus dem der Dolch kam. | Open Subtitles | بداخل المعبد توجد الصخره التي أتي منها الخنجر |
| Konzentriere dich darauf, den Stein aus dem See zu holen. | Open Subtitles | اريدكِ ان تركزى على اخراج الصخره من البحيره |
| Der Spruch des Geistes. "Fallen muss in feurig Stein, soll er wieder wirklich sein." | Open Subtitles | كلام الجنى : " إلى الصخره الناريه " للأرتفاع لابد من السقوط |
| Fahrt runter zur Triple Rock... und seht euch Reverend Cleophus an. | Open Subtitles | و اذهبوا إلى الصخره الثلاثية .. ِ و امسكوا القس كليفوس |
| Wir sind wie ein Felsen in den Wellen des Meeres. | Open Subtitles | نحن نشبه الصخره التى يضربها المحيط |
| Steh auf dem Fels, wo das Volk dich sieht und Hoffnung schöpft! | Open Subtitles | قف على الصخره حيث يمكن للناس أن يروك و ينبعث فيهم الأمل |
| Dieser Asteroid hat eine hohe Dichte und eine gewisse Schwerkraft. | Open Subtitles | الأن هذه الصخره كبيره , عليها بعض الجاذبيه يمكنك التجول عليها لكن أستعمل صواريخك الدافعة لتستطيع العمل بسهولة |
| Der Kerl, der, wie Sie sagen, den Stein gestohlen hat? | Open Subtitles | الرجل الذي تدعي انه استولي علي الصخره |
| Niemand setzt sich auf den Stein. | Open Subtitles | لا,لا,لا لا احد يجلس على هذه الصخره |
| "Wer dieses Schwert aus Stein und Amboss zieht | Open Subtitles | "من يستطيع سحب هذا السيف " من هذه الصخره |
| Ich bin auf einen Fisch getreten, der wie ein Stein aussieht. | Open Subtitles | قد وقفت على سمكه مثل الصخره |
| Der Stein hat sich nicht bewegt. | Open Subtitles | تلك الصخره لم تتحرك |
| Ich habe nur versucht, den Stein zu heben. | Open Subtitles | فقط اردت ان ارفع الصخره |
| Rock und seine Jungs trugen schwarze Kleider und Skimasken und griffen mich an. | Open Subtitles | الصخره ورجاله قفزوا عليه وهم يلبسون اقنعه التزلج السوداء |
| Das ist Rock. Der ist total durchgeknallt. | Open Subtitles | هذا الصخره , وغد مجنون |
| Wusstest du das nicht, Rock? | Open Subtitles | حبيبي الصخره الا تعرف؟ |
| Daher kettete man sie nackt an einen Felsen. | Open Subtitles | لذلك, قاموا بتقيدها عاريه بالسلاسل على الصخره... |
| Kannst du mir alles sagen, woran du dich von diesem Tag erinnern kannst? Nach der Schule bin ich zu dem großen Felsen. | Open Subtitles | بعد المدرسة ذهبت الى الصخره الكبيره |
| Siehst du den Felsen? | Open Subtitles | هل ترى هذه الصخره ؟ |
| -Richtig. Wir könnten den Fels hinabspringen und es würde nicht so wehtun. | Open Subtitles | يمكننى القفز من فوق هذه الصخره و لا أأبه لهم |
| Ist das der, in dem du auf diesem Fels liegst? | Open Subtitles | هل هو ذلك الحلم عندما تكون متمدد على هذه الصخره |
| Der Asteroid ist dicht. | Open Subtitles | الأن هذه الصخره كبيره , عليها بعض الجاذبيه يمكنك التجول عليها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 