| Tragt ihr diese Weste und das Abzeichen, werdet ihr der Beschützer der Schwachen. | Open Subtitles | عندما تضع تلك الصدريّة والشّارة تُصبح نصير الضعفاء |
| - Kann ich die Weste später zurückgeben? | Open Subtitles | أنا سأمشّيك إلى سيارتك. - هلّ بالإمكان أن أرجع هذه الصدريّة لاحقا؟ |
| Da ist Elton in der weißen Weste mit den ganzen beliebten Jungs. | Open Subtitles | وهذا (إلتون) الذي يرتدي الصدريّة البيضاء مع أكثر الفتيان شعبيّة في المدرسة |
| Schließlich behaupten Sie ja zu wissen, dass die Brustmuskeln Ihr Gewicht leicht tragen können. | Open Subtitles | لإنّ، كما تدّعي فهمه، العضلات الصدريّة يمكنها تحمّل وزنك بسهولة. |
| Schließlich behaupten Sie ja zu wissen, dass die Brustmuskeln Ihr Gewicht leicht tragen können. | Open Subtitles | لإنّ، كما تدّعي فهمه، العضلات الصدريّة يمكنها تحمّل وزنك بسهولة. |
| Meine Schuld. Ich sollte Schilderungen über BHs anhören können, ohne... | Open Subtitles | كلا، أنا المذنب، اعتقدت أنني أستطيع .. الاستماع إلى امرأة تتكلّم عن الصدريّة |
| Kugelsichere Weste. | Open Subtitles | الصدريّة المضادة للرّصاص. |
| Alle BHs leiern aus. Der nicht. Aber statt meinen Worten zu trauen, behalt ihn zur Probe an. | Open Subtitles | ولكن الصدريّة تفسد مثل كل الصداري |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 