عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الصديق و" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Freund und
| Ich denke, wir kennen diesen in Anführungsstrichen Freund und Pflegebruder. | Open Subtitles | أعتقد أننا نعرف من البدايه للنهايه هذا الصديق و الأخ بالرعايه |
| Woher zur Hölle soll ich wissen, wer Freund und wer Bekannter ist? | Open Subtitles | كيف لي أن أعرف من هو الصديق و من هو كنز المعرفة؟ |
| Freund und Baby wäre zu schön, um wahr zu sein. | Open Subtitles | الصديق و الطفل يبدوان محظوظان. |