| Ich wollte ihn erst noch eine Weile aufheben. Aber jetzt will ich der sexy Kassiererin zeigen, - dass ich ein weltberühmter Autor bin. | Open Subtitles | كنت سأودعها في الصراف الآلي لكن الآن سأري موظفة الصرافة الجذابة أنني كاتب |
| Was ist mit der Kassiererin, die Sie in Abilene als Geisel nahmen? | Open Subtitles | ماذا عن تلك الصرافة التي إتخذتها رهينة في "أبيلين"؟ |
| Die Kassiererin erinnert sich an sie. | Open Subtitles | الصرافة تذكرتها |
| Erledigen wir es. 650 Mio. Dollar plus Wechselgeld. | Open Subtitles | لنحصل عليها ، لنحصل على الـ 650 مليون دولار وبعض الصرافة |
| Du musst dein Wechselgeld zählen, aber sie tut dir jederzeit einen Gefallen. | Open Subtitles | عليك أن تتحقق من الصرافة لكنها تفعل اي شئ لتسدي إليك معروفاً |
| Ja, Madam. Hier entlang zur Kasse bitte. | Open Subtitles | -نعم، آنستي، تعالي من هنا إلى الصرافة. |
| $32 waren in der Kasse. | Open Subtitles | 32 دولاراَ في ماكينة الصرافة |
| Mich und diese Kassiererin? | Open Subtitles | كما كنت ستقتل هذه الصرافة ؟ |
| Sie haben auch die Kassiererin zurückgelassen. | Open Subtitles | وتركوا خلفهم الصرافة, أيضًا |
| Oder wäre Kassiererin im Hinky Dinky geworden. | Open Subtitles | ربما الصرافة في (هنكي دنكي). ـ (هنكي) ماذا؟ |
| Ganz richtig. 650 Mio. Dollar, plus Wechselgeld. | Open Subtitles | أجل 650ملبون دولار وبعض الصرافة |
| Plus Wechselgeld. | Open Subtitles | -وبعض الصرافة -وبعض الصرافة |
| Plus Wechselgeld. | Open Subtitles | وبعض الصرافة |
| Sie will dich an der Kasse sehen. | Open Subtitles | تريد أن تقابلك عند الصرافة |
| Die Kasse ist zu. | Open Subtitles | لم يفتح جهاز الصرافة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 