عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الصغيرةَ" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
kleine
| Ich wollte kommen und meine kleine Freundin überraschen. | Open Subtitles | مطلوب للحُصُول على ويُفاجئُ بنتي الصغيرةَ. |
| Damit sie das verlorene, verletzte kleine Mädchen nicht sehen. | Open Subtitles | كي لا يروا الفتاةَ الصغيرةَ المجروحةَ الضائعة |
| Sie bestätigen, dass das kleine Mädchen Tarek Ahmadis Tochter ist. | Open Subtitles | يُؤكّدونَ البنت الصغيرةَ بنتُ Trek أحمدي. |