| - Seite eins neu schreiben. | Open Subtitles | قم بكتابة الصفحة الاولى من جديد |
| Seite eins. | Open Subtitles | حسناً الصفحة الاولى |
| - er wird die erste Seite wortwörtlich zitieren. | Open Subtitles | وسيقرأ لكم الصفحة الاولى لا اريد القيام بهذا |
| Nicht den ganzen Vertrag, nur die erste Seite. | Open Subtitles | ليس كل العقد فقط الصفحة الاولى |
| Du standest zwei Monate lang auf dem Titelblatt jeder Zeitung. | Open Subtitles | انتى كنتى على الصفحة الاولى لكل الجرائد لمدة شهرين. |
| Auf dem Titelblatt. | Open Subtitles | وهى على الصفحة الاولى |
| Ihr Redakteur wollte jung und sexy auf der Titelseite. | Open Subtitles | محررها أراد الشباب والاثارة على الصفحة الاولى |
| Wir könnten sie "Mein Kampf" auf der Titelseite drucken lassen. | Open Subtitles | بوسعنا جعلهم يطبعون كتاب "كفاحي" على الصفحة الاولى. |
| Nachrichten auf der Titelseite, huh? | Open Subtitles | اخبار الصفحة الاولى ... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 