عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الصفعة على" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Schlag ins
| Das war für mich ein Schlag ins Gesicht. | Open Subtitles | إنها مثل الصفعة على وجهى وكأن الأمر أنهم لا يحترمون إبنى |
| Feng Asyl zu gewähren würde ein Schlag ins Gesicht sein. | Open Subtitles | منح فانج اللجوء سيكون بمثابة الصفعة على وجههم. |
| Es wurde als ein Schlag ins Gesicht aufgefasst. | Open Subtitles | كان رفضك بمثابة الصفعة على وجوههم |