| Hätten wir solche Nonnen gehabt, hätte ich die sechste Klasse überstanden. | Open Subtitles | لو كانت هناك راهبات كهذه، لما انسحبت من الصف السادس |
| Als ich sechste Klasse war, bist du zu unserer Schule gekommen. | Open Subtitles | عندما كنت في الصف السادس اتيت الى مدرستي |
| Haben wir schon immer. Erinnerst du dich an die sechste Klasse. | Open Subtitles | نحن دائما نفعل الا تتذكر في الصف السادس |
| Ach, du meinst das an der 25. im Garden, Sechste Reihe, Mitte? | Open Subtitles | أوه , تعني الـ25 في الحديقة الصف السادس , المنتصف اتممتها |
| Sechste Reihe, zweiter Stapel, vierter von unten. | Open Subtitles | الصف السادس , الكومه الثانيه , الرف الرابع |
| Also, zu meinem ersten Rätsel. In der sechsten Klasse sagte mein Lehrer: "Mal sehen, dieser Junge hat Spaß daran Dinge herzustellen, | TED | لذا , أول لغز صممته في الصف السادس .. معلمي قال, لنرى هذا الفتى .. هو يحب أن يصنع أشياء |
| Tausend Jahre später waren sie bei der sechsten Klasse angelangt... als er die Masturbation für sich entdeckte. | Open Subtitles | بعد ألف سنة كان الحساب قد وصل الى ذنوبه عندما كان في الصف السادس عندما تعلم الاستمناء |
| Unser Lehrkörper bat alle Sechstklässler, bei der Entwicklung neuer Werte für unsere Mittelschule mitzuhelfen. | TED | طلب أعضاء هيئة التدريس من خريجي الصف السادس المشاركة في تطوير قيم المدرسة المتوسطة |
| Carol unterrichtet die sechste Klasse. | Open Subtitles | كارول تدرس الصف السادس |
| Aber irgendwann so um die sechste Klasse lächelte dich ein Mädchen an, oder ein paar Mädchen, und plötzlich gab es etwas, das Jamie gut konnte. | Open Subtitles | و لكن خلال دراستك , لنقل في الصف السادس هنالك فتاة جميلة إبتسمت لك أو مجموعة من الفتايات إبتسموا لك ... جيمي يجيد فعل شيء جيد في النهاية |
| sechste Klasse, Halloween Party. | Open Subtitles | الصف السادس . حفلة الهالوبن . |
| Sechste Reihe, zweiter Stapel, vierter von unten. | Open Subtitles | الصف السادس , الكومه الثانيه- الرف الرابع- |
| Das war einmal in der sechsten Klasse. Gott, vergiss das endlich. | Open Subtitles | لقد كان ذلك مرّة واحدة في الصف السادس ربّاه، تجاوزي الأمر |
| Weißt du, als ich in der sechsten Klasse war, erstellte ich eine komplette Periodentabelle aus Lakritze und Junior Mints. | Open Subtitles | أتعلمون، عندما كنت في الصف السادس صنعت جدول عناصر كامل من عرق السوس وحلوى النعناع. |
| Sieht so aus, als werden heute ein paar Sechstklässler aufgemischt. | Open Subtitles | يبدو أن تلاميذ الصف السادس سيُضربون بشدّة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 