عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الصكّ" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Scheck
| Zum Beispiel dieser Scheck über 11.000$... | Open Subtitles | على سبيل المثال هذا الصكّ بـ11 ألف دولار |
| - Nein. Aber ich ließ den Scheck sofort sperren. | Open Subtitles | كلاّ , لقد أوقفتُ الصكّ النقدي فوراً , بالطبع |
| Der Scheck ist eingelöst. | Open Subtitles | وقد صرفتُ الصكّ. |
| Ich habe den Scheck schon ausgestellt. | Open Subtitles | لقد كتبت الصكّ بالفعل |
| FONDS FÜR ALLE "Ohne Spenden keine Affäre" Ich sage Ihnen, dieser Scheck ist nicht einlösbar. | Open Subtitles | سيد (سمبسن)، أؤكد لك بأن هذا الصكّ لاغٍ |