| Der wahre Kappe-tragenden Kreuzritter ruft seine Verbrechensbekämpfenden Verbündeten an,... wenn er zu spät kommt. | Open Subtitles | صاحب الرأس الصليبي الحقيقيّ ينادي بمجموعته مُحاربة الجريمة عندما يكون متأخراً |
| Ichgehbesserzurück zum unserem Kreuzritter. | Open Subtitles | يُفضَل أن اعود إلى الصليبي المقدّس |
| Aber ein Templar ist nur ein Kreuzritter mit einem anderen Namen. | Open Subtitles | ولكن القالب هو مجرد الصليبي باسم آخر. |
| Ich weiß nicht. Ich denke nicht, dass sich ein Knie so biegen sollte. Ich glaube, sein Kreuzband könnte gerissen sein. | Open Subtitles | لا اعرف ، لا اعتقد انه يفترض ان تنثتي الركبة بهذه الدرجة اعتقد انه قد اصيب بالرباط الصليبي |
| Morgan ist hier, weil Kreuzband gerissen ist. | Open Subtitles | مورقان هنا لأنه لديها تمزق في الرباط الصليبي. |
| Schatz, Knie verstaucht? Du hast einen Kreuzbandriss. | Open Subtitles | حبيبتي، أصبتِ بإلتواء في ركبتكِ، لقد مزّقتِ رباطكِ الصليبي الأمامي. |
| Das dürfte sich erledigt haben, als er sich einen Kreuzbandriss eingehandelt hat. | Open Subtitles | أظنه لم يكن خياراً عندما عانى من رباطه الصليبي الداخلي |
| Du stehst allein da, Kreuzritter. | Open Subtitles | أنت لوحدك،أيها الصليبي |
| Aber ich bin dein Geschöpf, Kreuzritter. | Open Subtitles | لَكنَّك صنعتني،أيها الصليبي |
| Als ich das letzte Mal Sex halte, hab ich mir das Kreuzband gerissen. | Open Subtitles | في آخر مرة مارست الجنس مزقتُ رباط ركبتي الصليبي. |
| Ich weiß. Jemand hat eine Wette auf den Foot- baller, der sich in der nächsten Saison zuerst von seinem vorderen Kreuzband trennt, platziert. Das ist wahnsinnig. | Open Subtitles | أعلم، وضع شخص رهاناً على أول لاعب كرة قدم يقطع رباطه الصليبي الموسم المقبل، هذا جنون. |
| Als Jugendlicher habe ich mir das vordere Kreuzband gerissen. | Open Subtitles | عندما كُنت مراهقًا، مزقتُ رباطي الصليبي الأمامي حسنًا؟ |
| Das vordere Kreuzband im rechten Bein ist vollständig gerissen. | Open Subtitles | قطيعة تامة من الرباط الصليبي السابق ... ... والساق اليمنى. |
| Die Ärzte sagen, Rolando Jones hat einen Kreuzbandriss. | Open Subtitles | الأطباء اخبروني ان (رونالد جونس) يعاني من قطع في الرباط الصليبي ولن يعود الى الشوط الثاني |
| - Roxies. Danke, Papas Kreuzbandriss. | Open Subtitles | دواء (روكسيز) , شكرًا لك يا رباط والدي الصليبي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 