| Die Kontroverse war dermassen aufgeheizt, dass das Rote Kreuz eine Pressekonferenz abhalten musste, um klar zu stellen, dass eine Untersuchung im Gange ist. | TED | كان الجدل قد بلغ مداه بحيث اضطر الصليب الاحمر لعقد مؤتمرا صحفيا لتوضيح ذلك ، والتحقيق مازال جاريا . |
| Das Rote Kreuz soll das ganze Camp inspizieren. | Open Subtitles | اود لو ان الصليب الاحمر يرى المعسكر كله |
| Das Rote Kreuz hat mich hergebracht. | Open Subtitles | هيئة الصليب الاحمر جلبتني هنا |
| Praktischerweise kam ich zum Roten Kreuz, um rauszukommen. | Open Subtitles | ارمي نفسي علي منظمة الصليب الاحمر لكي اخرج من هنا |
| Der Herr Doktor vom Schweizer Roten Kreuz. | Open Subtitles | السيد الطبيب من الصليب الاحمر السويسرى |
| Die UN oder das Rote Kreuz? Buergermeister... | Open Subtitles | -الامم المتحدة او الصليب الاحمر ؟ |
| An das Rote Kreuz. | Open Subtitles | جمعيه الصليب الاحمر |
| Vom Roten Kreuz. | Open Subtitles | الصليب الاحمر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 