| Das ist das einzige Foto, das ich habe. | TED | وهذه هي الصورة الوحيدة التي أملكها لها. |
| Und hier ist das einzige weithin anerkannte Bild Leonardos. | TED | وهذه هي الصورة الوحيدة المقبولة لليوناردو |
| Es wird immer das einzige Bild von uns beiden sein, und er sitzt in diesen Sessel. | Open Subtitles | إنها الصورة الوحيدة التي ستكون لنا , وهو يجلس على كرسيه |
| Das ist das einzige Bild von uns beiden. | Open Subtitles | هذي هي الصورة الوحيدة لكلينا |
| OK. Das ist das einzige Foto von ihm. | Open Subtitles | القريب الوحيد الذي تبقى لديها هو أبنها حسناً, هذه الصورة الوحيدة التي لدينا له |
| das einzige Foto von ihm wurde vor über 25 Jahren aufgenommen. | Open Subtitles | الصورة الوحيدة له التقطت قبل 25 سنة |
| Unmenschlich. Das ist das einzige existierende Bild von H.G. | Open Subtitles | الآن، هذه هي الصورة الوحيدة الموجودة لهاري جراي. |
| Ich behalte das Bild, weil es das einzige ist, das ich von Japan habe. | Open Subtitles | لكني أحتفظت بهذه الصورة فبرغم الوقت الذي قضيته هناك هذه هي الصورة الوحيدة لي وأنا في اليابان |
| Dies ist das einzige Bild, das wir haben, von ein paar Zeugen zusammengestellt. | Open Subtitles | هذه هي الصورة الوحيدة التي لدينا، طبقاً لأوصاف عدة شهود. |
| das einzige Foto von ihm. | Open Subtitles | .إنها الصورة الوحيدة التي امتلكها له |
| - Aber abgesehen von deinem Brett ist es das einzige Foto von ihm, generell. | Open Subtitles | - لكن عدا عن لوحك، هذه هي الصورة الوحيدة له. على الإطلاق. |
| - Das ist das einzige Foto von Hasaan. | Open Subtitles | " تلك هى الصورة الوحيدة لـ " حسن |
| LEE: Das ist das einzige Foto von uns dreien zusammen. | Open Subtitles | -إنّها الصورة الوحيدة لثلاثتنا سويًّا . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 