| Dieses Foto war von Jim Dunns Beerdigung. | Open Subtitles | هذه الصورة كانت من جنازة جيم دن |
| Das Foto war eine Fälschung. | Open Subtitles | الصورة كانت مزيفة |
| Das Foto war eine Fälschung. | Open Subtitles | . الصورة كانت مزيفة ماذا؟ |
| Mir scheint es etwas extrem. Dieses Bild war der Anfang der Röntgentechnologie. | TED | تلك الصورة كانت البداية لتكنولوجيا أشعة اكس. |
| Aber es hat mich nie so getroffen, wie in diesem Moment, denn auf dem Bild war eine Frau, die versuchte ihr Baby zu füttern, aber sie hatte keine Milch um dies zu tun. | TED | ولكن الفكرة أبداً لم تصدمني كما فعلت في تلك اللحظة، لأنه في تلك الصورة كانت الأم تحاول إرضاع طفلها، ولم يكن في صدرها الحليب لترضعه. |
| - Das Foto war eine Fälschung. | Open Subtitles | انها كذبة. الصورة كانت مزيفة. |
| Das Foto war auf meinem Handy. | Open Subtitles | الصورة كانت على هاتفي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 