"الضوء الأبيض" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• das weiße Licht
• weißes Licht
• weißen Licht

Na, wie funktioniert das weiße Licht, Billie Dean?
كيف يتماسك ذلك الضوء الأبيض يا بيلي دين ؟

Und das weiße Licht der Ewigkeit die Luft erfüllt.
و الضوء الأبيض يملأ الفضاء...

Wir gingen in das weiße Licht... und wir liefen einfach weiter.
لقد مضينا صوب الضوء الأبيض... {\pos(190,220)} وواصلنا المُضي

In Wirklichkeit beinhaltet weißes Licht Wellenlängen, die allen unterschiedlichen Farben, die wir sehen können, entsprechen.
في الواقع، فإنّ الضوء الأبيض يتضمن أطوالًا موجيّة تتوافق مع كلّ الألوان المختلفة التي نستطيع رؤيتها.

Hier sage ich , dass Newton eine Menge Dinge in diesem Jahr getan hat: Schwerkraft, Bewegungsgesetze, Analysis, weißes Licht bestehend aus allen Farben des Regenbogens.
أقول هنا أن نيوتن فعل الكثير من الأشياء في تلك السنة: الجاذبية، قوانين الحركة، حساب التفاضل والتكامل، الضوء الأبيض المكوّن من كل ألوان لقوس قزح.

Du weißt von diesem kleinen weißen Licht, von dem sie reden, das du siehst, wenn du stirbst?
أتعرف ما يقولوه عن هذا الضوء الأبيض الصغير الذي تراه حين تموت ؟

das weiße Licht.
الضوء الأبيض.

das weiße Licht.
الضوء الأبيض

Es war wie ein weißes Licht am Himmel.
لقد كانت مثل الضوء الأبيض في السماء.

Es war wie ein weißes Licht am Himmel.
لقد كانت مثل الضوء الأبيض في السماء

Nein, ich hülle mich einfach in positives weißes Licht und...
لا, أنا أحطت نفسي بالأرواح ذات الضوء الأبيض فقط...

Er erschien mir in diesem wunderschönen weißen Licht.
لقد جاء إليّ خلال الضوء الأبيض