"الطائرةَ" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• das Flugzeug
• die Maschine

Sie leicht zu verwunden, ist die Lösung. Er kann mit ihr nicht in das Flugzeug steigen.
إخترْ الجرحَ الجيدَ، و هو لا يَستطيعُ الوُصُول إلى الطائرةَ مَعها.

Ich bin der Mann, der das Flugzeug vom Himmel geholt hat, um Ihr Leben zu retten.
أنا الذي سحبتُ الطائرةَ من السماء لأنقذَ حياتك

Sie wissen davon? Gerüchten zufolge ist das Flugzeug, während eines Attentatsversuch verschwunden. - Jetzt macht es Sinn.
تقولُ الإشاعة أنّ الطائرةَ اختفتْ أثناءَ مهمّةِ اغتيال، و الآن بات الأمرُ منطقيّاً

Nicht schießen! das Flugzeug.
لا تَضْربْ لا تُحطّمْ الطائرةَ.

Sie müssen die Maschine leichter machen.
لذا كان يَجِبُ أَنْ يُخفّفوا من حمولة الطائرةَ

Aber die Maschine ist immer noch zu schwer.
لكن الطائرةَ ما زالَتْ ثقيلةُ جداً

Nicht schießen! Sie treffen sonst das Flugzeug!
لا تَضْربْ أنت سَتَضْربُ الطائرةَ

Hier steht das Flugzeug.
الطائرةَ واقفةُ هُنا.

Halten Sie das Flugzeug auf!
اوقف الطائرةَ!