"الطائرة و" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Flugzeug und
• an Bord und

Wir könnten bis morgen Abend im Flugzeug und außer Landes sein.
يُمكنُ أَنْ نَكُونَ على الطائرة و خارج البلاد بحلول مساء الغد.

Hier endet mein Interesse an diesem Flugzeug und ihre Verantwortung dafür.
هذا سينهي اهتمامي بتلك الطائرة و مسؤوليتكم عنها

Wieso rennst du dann in ein brennendes Flugzeug und rettest 54 Menschen?
فكيف إذا دخلت إلى تلك الطائرة و أنقذت هؤلاء الناس؟

Ich habe alles, was ich will. Ich kontrolliere das Flugzeug und alle an Bord.
لقد حصلت على ما اريد فانا الان المتحكم فى الطائرة و كل من فيها

Bringen Sie mich an Bord und die Passagiere kommen frei.
ارجعنى الى الطائرة و ساطلق سراح الركاب

Billy, wir gehen zum Flugzeug und retten, was wir können.
بيلى . سنعود إلى الطائرة و ننجى من هذا المكان

Er beabsichtigte mich und meine Familie zu ermorden und 200 unschuldige Menschen, in diesem Flugzeug und er wird mir sagen, wer ihn darauf angesetzt hat.
عزمَ على قتلي و قتلِ عائلتي. و مائتي شخصٍ بريءٍ في تلكَ الطائرة. و سيقولُ لي من كلّفه بذلك.

Und dann stieg er in das Flugzeug und ich sah ihn nie wieder.
و بعدها صعد الطائرة و لم اره بعدها مطلقا

Dann besteigen deine kleinen Emojis ein Flugzeug und es fliegt zu dem Land.
و من ثم رمزك الصغير يركب الطائرة و يسافر الى البلد.

Wir gehen dahin, nehmen ein Flugzeug, und es ist dein.
سنذهب هناك بواسطة الطائرة و هم لك

Das Flugzeug, und wir werden euch frei lassen.
الطائرة و سنترككم

- Wir steigen in ein Flugzeug und...
سنركب الطائرة و.. _ ماذا_

Oder gehst du an Bord und gehst das Risiko ein?
"أم أنك ستصعد الطائرة و تجرب حظك؟"