| Drei Türen hinter der Toilette im ersten Stock ist der Computerraum. | Open Subtitles | الأبواب الثلاثة السابقين للمرحاض فى الطابق الأول هى غرفة الحاسوب. |
| Melde dich am letzten Fenster im ersten Stock. | Open Subtitles | الملتقى في النافذة البعيدة على الطابق الأول. |
| - Erster Stock, links, das Vierte von hinten. | Open Subtitles | الطابق الأول النافذة الرابعة من الأخير |
| Erster Stock. Zaubereiminister und Assistenzkräfte. | Open Subtitles | الطابق الأول وزير السحر وھيئة الدعم |
| Aus dem Geräusch des Windspiels schließe ich, dass du im Erdgeschoss angekommen bist. | Open Subtitles | من صوت أجراس الزينة أرى أنك وصلت إلى الطابق الأول |
| Hier sind die Schlüssel. Appartement 1 A in der ersten Etage. | Open Subtitles | هذه المفاتيح, إنها الشقة واحد أ في الأسفل, الطابق الأول |
| Der erste Stock ist Herrenbekleidung, und dort ist ein Lady Foot Locker. | Open Subtitles | الطابق الأول في الغالب أشياء رجالية وهذا متجر أحذية السيدات هناك |
| Okay, die Energiewerte kommen scheinbar aus dem ersten Stock. | Open Subtitles | حسناً ، يبدو أن الطاقة تصدر من الطابق الأول |
| Alle im ersten Stock haben deine witzige Anzeige geliebt. | Open Subtitles | الجميع في الطابق الأول أحب إعلانكِ الظريف |
| Ich hätte gern die Öffnung, die ich für den ersten Stock vorgesehen hatte. | Open Subtitles | أود أن يتم وضع الفتحه في الطابق الأول كما خططت لها |
| Hier sind wir nicht. Das bedeutet wir sind im ersten Stock. | Open Subtitles | هذا ليس مفتوحاً، لم يتم تغييرها مذكور هنا بأننا في الطابق الأول |
| Nun, wir hatten beide Büros im ersten Stock des 35. Kampfunterstützungskrankenhauses, | Open Subtitles | كلانا كان لديه مكتبًا في الطابق الأول من المستشفى العسكري ال35 |
| Es gibt ein Treffen von Trauernden im ersten Stock. | Open Subtitles | هناك إجتماع مواساة في الطابق الأول من المبنى. |
| Hier Gamma Null-Sechs. Erster Stock sicher. | Open Subtitles | هنا غاما 0 6، الطابق الأول مؤمن |
| Erster Stock, lndustriemüll. | Open Subtitles | الطابق الأول مرفوض ومصنَّع |
| - Der Eingang dort, Erster Stock. | Open Subtitles | من هذا الباب. الطابق الأول |
| 1911 South Clinton Street, Erster Stock. | Open Subtitles | 1911جنوب شارع (كلينتون) ، الطابق الأول |
| Ich hoffe, dass es nur im Erdgeschoss brennt. | Open Subtitles | آمل أن يكون الحريق في الطابق الأول |
| Erdgeschoss ist mir zu unsicher für dich. | Open Subtitles | أنا لا أشعر بالأمان معك في الطابق الأول. - لماذا لا؟ |
| Na und, du wohnst doch im Erdgeschoss. | Open Subtitles | اذن, انت تعيش في الطابق الأول. |
| Kann nicht sagen, wenn Sie in der ersten Etage oder neunten sind, | Open Subtitles | لا أستطيع أن أقول إذا كنت في الطابق الأول أو التاسع، |
| Oh, da sind ein paar Leute von der ersten Etage ausgezogen,... und die haben sie für 100 Dollar verkauft. | Open Subtitles | كان هناك أناس يرحلون من الطابق الأول و باعوني إياها مقابل مئة دولار |
| Ich sehe wohl besser mal nach, ob der erste Stock noch existiert. | Open Subtitles | ربما يجب أن أذهب لأتأكّد من وجود الطابق الأول هناك. |
| Die Kameras im Erdgeschoss rebooten sektorweise von außen nach innen. | Open Subtitles | نظام كاميرات الطابق الأول يعيد التشغيل في قطاعات، من الخارج للداخل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 