عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الطاولة هنا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Tisch hier
| Okay, sagen wir einfach mal, dass dieser Tisch hier die nächsten eineinhalb Jahre zeigt, richtig? | Open Subtitles | حسنٌ،دعونانفرضجدلًا.. أن تلك الطاولة هنا تمثل السنة والنصف التالية، حسنٌ؟ |
| Hier haben wir den Tisch. Hier ist der Fernseher. | Open Subtitles | لدينا الطاولة هنا لدينا التلفاز يا راي |