ويكيبيديا

    "الطبيبة النفسية" - ترجمة من عربي إلى ألماني

    • Therapeutin
        
    • Psychiaterin
        
    • der Psychiater
        
    • die Psychologin
        
    Hast du der anderen Therapeutin vom Krebs erzählt? Open Subtitles هل أخبرتِ الطبيبة النفسية عن حالة مرضكِ؟
    Vielleicht solltest du die Therapeutin anrufen. Open Subtitles ربما يجدر بك الاتصال ثانيةً بتلك الطبيبة النفسية.
    Sie ist nicht die Psychiaterin, die Sie die letzten zwei Jahre betreut hat? Open Subtitles حسنا, إنها ليست الطبيبة النفسية التي كنت تراها في أخر سنتين ؟
    Sie soll 'ne Psychiaterin spielen? Diese Frau, das Ding da oben? Open Subtitles هل تصدق أن هذه المرأة يمكنها تمثيل دور الطبيبة النفسية ؟
    Nehmen wir mal an, dass der Psychiater richtig liegt. Open Subtitles لنتظاهر لثانية أن الطبيبة النفسية محقَّة
    Ja, der Psychiater. Du musst sie finden. Open Subtitles أجل , الطبيبة النفسية , عليك أن تجدها
    Sie ist die Psychologin des Seminars. Open Subtitles فهى الطبيبة النفسية المسئولية عن هذا النشاط
    Ihre Therapeutin ist wahrscheinlich die Einzige, die es weiß. Open Subtitles لعلّ الطبيبة النفسية .هي الوحدية التي تعلم
    Die Therapeutin und mein Eltern und... was ich durchgemacht habe, war... getreten und misshandelt und geschlagen zu werden und hungern lassen. Open Subtitles الطبيبة النفسية ووالداي... ما ممرت به كان... الركل والاغتصاب والصفع والتجويع.
    Vielleicht kam sie von der Therapeutin. Open Subtitles ربما اتى من الطبيبة النفسية
    Sie sind nicht die einzige Psychiaterin in der Stadt, Schwester. Open Subtitles لستِ الطبيبة النفسية الوحيدة هُنا أيتها الأُخت
    Holt die Psychiaterin, um die letzten Worte des Sterbenden zu hören. Open Subtitles صحيح، إحضار الطبيبة النفسية لسماع كلمات الرجل الميت الأخيرة
    Eine Psychiaterin, die es mit dem Freund ihrer Patientin treibt... wie wird das wohl vor der Jury ankommen? Open Subtitles الطبيبة النفسية التي تعاشر عشيق مريضتها كيف سيكون صدى ذلك أمام هيئة المحلفين ؟

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-ألماني: 10k، 20k، المزيد | ألماني-عربي: 10k، 20k، المزيد