عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الطبيب قالَ" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Der Arzt sagt
| Der Arzt sagt, er darf sich nicht überanstrengen. | Open Subtitles | الطبيب قالَ بأنّه لا يَجِبُ أنْ يجهد نفسه |
| Wie sie schaut! - Der Arzt sagt, Michelle kann weder sehen noch hören. | Open Subtitles | الطبيب قالَ ذلك ميشيل لا تستطيعُ الرُؤية أَو السَمْع. |
| Der Arzt sagt, dass du wieder gesund wirst. | Open Subtitles | الطبيب قالَ بأنّك ستتحسن |