"الطريق رقم" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Route

Wenn sie irgendwo von der Route 128 runter sind, hätten Sie durch eine Mautstelle müssen.
لأنهم لو خرجوا عن الطريق رقم 128 كان عليهم المرور بمركز دفع نفقات آخر

Er nahm die Route 71 Richtung Norden. Direkt aus der Stadt.
, لقد ذهب من الطريق رقم 71 إلى خارج البلدة

Die erste Abteilung nahm Route 36 und die zweite nahm Route 26.
القسم الأول تصل إليه من الطريق رقم 36 والقسم الثاني من الطريق رقم 26

Wenn er nicht gerade Bekleidungs- unternehmer ist, ist er Tagelöhner auf einem Maisfeld an der Route 1. Für beides hat er den selben Wagen benutzt.
عندما لا يكون مشغولاً كبائع ملابس متجول كان يعمل أجيراً في حقل الذرة على الطريق رقم 1 استخدم نفس الشاحنة للعملين

Schranken, B.U. Mautstelle 20 Minuten später wurden sie auf der Route 128 Mautstelle gesehen.
مركز التجمع العام تقاطع دفع نفقات المرور بعد ذلك بـ 20 دقيقة شوهدوا على الطريق رقم 128 هاتان الصورتان هما الوحيدتين

Die Spurensuche hat eine 3,2km lange Spritzspur gefunden, die von den Lagerhallen entlang der Route 1 verläuft.
تعقب المحققون أثراً نديّاً لمسافة ميلين من المستودع إلى الطريق رقم 1.

Zentrale, ich hab hier möglicherweise ein 1-8-7 draußen bei der alten Papiermühle an der Route 6.
أمن أحد ؟ لدينا حالة قتل محتملة هنا بمصنع الورق على الطريق رقم 6

Ich kenne den Felsen, Lois. Er liegt direkt nahe Route 2.
(أعرف تلك الصخرة، يا (لويس إنها في الطريق رقم 2

- Wo zur Hölle ist die Route 6?
بحق الجحيم أين يوجد الطريق رقم 6 ؟

Weiter nördlich an der Route 10.
في مكان بعيد شمالاً على الطريق رقم 10

Beim Auto, an der alten Schnellstraße bei der Route 40.
سأستقل سيارة إلي الطريق رقم 40

Ich mach das schon, T. Ich weiß, wo Mikeys Haus ist. An der Route 10.
أنا معك، أعرف أين يوجد منزل (مايكي) على الطريق رقم 10

Ihr wart nahe der Route 9, bevor sie zum Dahlonega Highway wird.
لقد خرجت من الطريق رقم (9) مباشرة قبل أن يصبح طريق الهلاك السريع

Wir haben Janes Anruf zu einem Truck-Stop-Motel - auf der Route 99 nördlich von Chico zurückverfolgt.
-لقد تتبّعنا مُكالمة (جاين) إلى نُزُل على الطريق رقم 99 شمالي (تشيكو).

Du findest mich am Hudson, an der Route 13. Aber kreuz nicht ohne einen Vampir auf.
إنّي في (هودسون)، على جانب الطريق رقم ''13''، لا تأتِني إلّا حالما تجد أحدهم

Wir haben gerade einen Anruf aus dem Sullivan Haus, an der Route 9 bekommen.
تلقّيت مكالمة للتو من منزل آل (سوليفان) على الطريق رقم 9.

Ich wollte das hier nicht vorzeitig abbrechen, aber jemand scheint Jeremy auf der Route 9 gesehen zu haben.
آسف، لا أقصد الاقتضاب، لكنّ أحدًا رأى (جيرمي) على الطريق رقم 9.

Meine Mom macht die Route 13 dicht.
إذًا أمي تغلق الطريق رقم 13.

- An der Route 10.
خارج الطريق رقم 10

Route 9?
الطريق رقم 9؟