"الطعام أو" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Essen oder
• Essen und

An Essen oder Tiere oder Urlaub oder asiatische Stoffmuster, was weiB ich.
عن الطعام أو الحيوانات أو الأجازة أو الأنماط الأسيوية، لا يهم

Manch einer meditiert 50 Jahre lang in einer Höhle wie dieser... ohne auch nur einen Hauch von Essen oder Wasser.
البعض ظلوا يتأملون لما يقرب من خمسين عام في كهف كهذا بدون تذوق أي شيء من الطعام أو الماء

Wollt ihr was Essen oder trinken oder Kissen, um auf dem Boden zu sitzen?
أتريدون بعض الطعام أو الشراب يارفاق؟ أو بعض الوسائد لتجلسوا على الأرض؟

Ich konnte die letzten zwei Wochen nichts Essen und nicht schlafen.
لم أكن قادراً على تناول الطعام أو النوم. بآخر أسبوعين.

-Bedien dich. Weißt du, was du für's Essen und Ausgehen ausgibst?
تفضل واخدم نفسك هل لديك أدنى فكرة عن المال الذي تنفقه على الطعام أو الترفيه ؟

Wir haben auch nicht viel zu Essen oder Wasser.
لا أعلم لو كان سيستمرّ الليل بأكمله، وليس لدينا الكثير من الطعام أو الماء أيضاً.

Jetzt ist der Schlechtwetter-Doktor dran, hier drin werden wir nicht viel Essen oder Munition finden.
حسناً أصبح الدكتور المظلم لن نجد الكثير من الطعام أو الذخيرة هنا

Es ist nicht das Essen... oder dass man wie ein Hund eingeschlossen ist.
الأمر ليس بشأن الطعام أو أن يتم حبسك كالكلب

Es basiert auf der Idee, dass wir andere Arten unserem Willen unterwerfen, und dass wir die Kontrolle haben und diese Fabriken und die ganzen technischen Eingabemöglichkeiten haben und dann Essen oder Brennstoff oder was wir eben wollen dabei herausbekommen.
موضوع على أساس أننا نخضع الفصائل الأخرى لإرادتنا وأننا المسؤولون ونحن نضع هذه المصانع ولدينا هذه المدخلات التكنولوجية والتي نأخذ منها مخرجا هو الطعام أو الوقود أو أيا كان ما نريده

Essen oder andere Dinge, die nützlich sind?
عن أشياء قد تلزمنا مثل الطعام أو أى شىء قد يساعدنا ؟ -أجل بالتأكيد

Möglicherweise verunreinigtes Essen oder Wasser.
ربما تلوث الطعام أو مصدر الماء

Ja, dass sie dir Dinge geben, eine Dose oder Essen oder ein schmutziges Hemd und jemand sagt:
...يعطونكِ شيئاً معلبات منبعجة من الطعام ...أو قميصاً بشعاً

Sie müssen essen, oder Sie sterben.
عليكِ تناول الطعام أو ستموتين.

Die größte Attraktion im Anatomie-Park, junger Mann... ist nicht die Musik, oder das Essen, oder die Piraten der Bauchspeicheldrüse...
أفضل جزء في المنتزه التشريحي ... أيها الشاب: إنها ليست الموسيقى أو الطعام أو

Sechs Brüder, wenig Essen oder Liebe oder sonst irgendetwas.
ست إخوة ، لم يكن هناك الطعام أو الحب الوفير أو... أي شيء

Das Essen oder der Gesang?
-تفضّل الطعام أو الغناء؟

Du darfst 24 Stunden lang nichts Essen und trinken, OK?
ممنوع الطعام أو الشراب لمدة 24 ساعة، مفهوم؟

Keine Beschwerden über das Essen und zu wenig Taschengeld.
لا تتعجلوهم من أجل الطعام أو الأموال

Wir gehen spazieren und reden über was anderes als Zeitpläne, Essen und Arbeit.
عن أمر غير الجدولة أو الطعام أو العمل

Wie du schon sagtest, das Essen und die Magazine sind nicht das Wichtigste.
مثلما قلت تقييم الطعام أو المجلات