"الطعام ليس" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Essen ist nicht

Das Essen ist nicht schlecht, der Champagner ist gut, die Begleitung ist toll.
حسنا , الطعام ليس سيئا و الشمبانيا جيدة و الرفقة أجمل أفضل الأشياء لا تتغير أبدا

Ich weiß, dass es schwer zu glauben ist, aber Essen ist nicht immer die Lösung.
أعلم أنه صعب عليك, تصديق ذلك و لكن الطعام ليس الحل لكل مشكلة

Das Essen ist nicht besonders und es liegt kein Bonbon auf dem Kopfkissen, ich werde also nicht wieder in dieses Hotel kommen.
الطعام ليس كما يظهر في الاعلانات وليس هناك نعناع في مخدتي لذلك لا اعتقد اني سوف اعود الى هذا الفندق بالتحديد

Essen ist nicht dein Freund, wir sprachen darüber.
اسمعي الطعام ليس صديقك لقد تحدثنا عن هذا

Nun, das Essen ist nicht so toll, aber der Möse geht es ziemlich gut.
حسناً، الطعام ليس رائعاً لكن المهبل طعمه جيد

Das Essen ist nicht für euch, sondern für die Hungrigen, die Armen, an denen wir jeden Tag vorbeigehen.
الطعام ليس لكم انه للجياع والفقراء الناس الذين نمشي بقربهم كل يوم

Das Essen ist nicht so gut, keine Kultur und weiter weg von zu Hause. Tötet mich.
الطعام ليس بذات اللذة، حضارة أقل وأبعد مسافة عن منزلي، تباً لي.

Nate, Essen ist nicht nur Energie.
يانيت , الطعام ليس وقوداً فحسب

Dieses Essen ist nicht nur Kraftstoff.
ولكن هذا الطعام ليس مُجرد وقود

Das Essen ist nicht besonders gut, aber das Ambiente ein Muss.
الطعام ليس جيداً جداً لكن الأجواء... لا تفّوت.

Wie oft habe ich dir das schon gesagt Megan, Essen ist nicht dein Freund?
كم مرّة عليّ أنّ أخبركِ ، يا (ميجان)، الطعام ليس صديقكِ؟

Das Essen ist nicht der Feind.
الطعام ليس العدو