عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الطفل منذ" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Jungen seit
| Ich kenne den Jungen seit seiner Geburt. | Open Subtitles | أعرف ذلك الطفل منذ لحظة ولادته |
| Ich habe versucht, den Jungen seit der Ver- pflichtung zu kontrollieren. | Open Subtitles | أنا أحاول أن أحصل على ...اليدّ العليا على ذلك الطفل منذ أن جندته |