Zuerst hasst man ihn, aber dann ruft es einem all die guten Erinnerungen an denjenigen zurück. | Open Subtitles | بالبداية تمقتها، ولكن عندئذٍ تعيد لكَ ذكرياتكَ الطيّبة مع الحبيب. |
Dies sind die guten Momente, die Einfachen, diejenigen, die zählen. | Open Subtitles | هذه هي اللّحظات الطيّبة البسيطة التي تهمّ. |
Eine Shamanin ist jemand, die Einfluss auf die guten und bösen Geister der Welt hat. | Open Subtitles | الشامانيّ هو شخص لديه نفوذ في عالم الأرواح الطيّبة والخبيثة. |
Versuch dich an die guten Zeiten zu denken. Das hätte sie gewollt. | Open Subtitles | حاول أن تفتكر بالأوقات الطيّبة. |
Das sind die guten Neuigkeiten. | Open Subtitles | هذهِ هي الأخبار الطيّبة. |
Astrid hat mir die guten Neuigkeiten über Aaron erzählt. | Open Subtitles | أخبرتْني (آستريد) الأخبار الطيّبة بخصوص (آرون). |
Hast du die guten Neuigkeiten gehört? | Open Subtitles | هل سمعتِ الأخبار الطيّبة ؟ |